Sillage Studio : politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 9 novembre 2026 · Version du logiciel concernée : 1.0.0 (Windows x64, version portable)

Sillage Studio (« le logiciel ») est un éditeur de fichiers GPX gratuit pour Windows, édité par Soft_Logic (softlogics.net). Cette page explique quelles données le logiciel utilise sur votre PC et dans quel cas il se connecte à Internet.

En bref

Pas de compte, pas d'activation, pas de publicité, pas d'outil de statistiques ni de rapport de plantage intégré au logiciel.
Vos fichiers GPX sont traités sur votre PC. Soft_Logic ne reçoit ni vos fichiers, ni vos parcours.
La seule connexion faite par le logiciel sert à afficher le fond de carte OpenStreetMap, quand vous l'avez choisi. Le mode « Sans fond · hors ligne » ne se connecte pas.

1. Données traitées sur votre PC

Donnée	À quoi elle sert	Où et combien de temps
Contenu des fichiers GPX que vous importez (points, heures, altitudes, noms, waypoints, métadonnées)	Afficher, comparer, modifier, fusionner et exporter vos parcours	En mémoire, pendant la session. Les fichiers importés ne sont jamais réécrits. « Enregistrer sous » crée une nouvelle copie dans le dossier que vous choisissez et refuse d'écraser un fichier existant.
Bibliothèque, historique des modifications, visibilité et options d'affichage	Travailler sur vos fichiers	Pendant la session seulement : rien n'est restauré au prochain lancement.
Couleurs des traces	Retrouver vos couleurs d'une session à l'autre	`%LOCALAPPDATA%\SillageStudio\track-colors.json`, jusqu'à ce que vous le supprimiez. Les couleurs ne sont pas écrites dans les fichiers GPX.
Profil et cache de la carte (composant WebView2)	Fonctionnement de la carte et réutilisation des tuiles déjà affichées	`%LOCALAPPDATA%\SillageStudio\WebView2`, jusqu'à ce que vous le supprimiez.

La langue suit celle de Windows. Le logiciel ne nécessite pas de droits administrateur et n'écrit pas dans son propre dossier.

2. Connexions à Internet

Service	Quand	Ce qui est transmis
Serveurs de tuiles OpenStreetMap (`tile.openstreetmap.org`, Fondation OpenStreetMap)	Quand le fond « OpenStreetMap · en ligne » est affiché	Les références des carrés de carte affichés (elles indiquent la zone que vous regardez), votre adresse IP et les informations techniques habituelles du navigateur intégré. Vos fichiers GPX et vos tracés ne sont pas envoyés.

La page de carte interne n'autorise aucune autre connexion : scripts, styles, icônes et traductions sont livrés avec le logiciel. Le logiciel ne télécharge ni n'installe automatiquement de mise à jour ou de composant.

Les liens de la fenêtre « À propos » et des encarts (softlogics.net, page Microsoft de WebView2, crédits OpenStreetMap, adresse e-mail) s'ouvrent dans votre navigateur ou votre messagerie habituels, seulement quand vous cliquez dessus.

3. Composants tiers

Microsoft Edge WebView2 : composant de Windows fourni par Microsoft, qui affiche la carte. Il n'est pas inclus dans le ZIP. Ses éventuelles données de diagnostic relèvent des réglages de confidentialité de Windows et des règles de confidentialité de Microsoft.
MapLibre GL JS : bibliothèque d'affichage de carte, livrée avec le logiciel et exécutée localement.
OpenStreetMap : fond de carte en ligne (section 2). Voir la politique de confidentialité de la Fondation OpenStreetMap.

4. Autorisations et accès aux fichiers

Sillage Studio accède uniquement aux fichiers que vous ouvrez avec la fenêtre d'importation et aux emplacements que vous choisissez pour enregistrer. Il n'utilise ni la position du PC, ni le micro, ni la caméra, ni vos contacts.

5. Conservation et suppression

Vos fichiers GPX restent dans les dossiers où vous les avez placés ; le logiciel ne les déplace ni ne les supprime.
Pour effacer tout ce que le logiciel a enregistré : fermez-le, puis supprimez le dossier %LOCALAPPDATA%\SillageStudio (couleurs, profil et cache de la carte). Supprimez ensuite le dossier du logiciel lui-même (version portable, sans programme d'installation).

6. Vos droits

Soft_Logic ne détient aucune donnée personnelle issue de Sillage Studio : il n'y a rien à consulter, corriger ou supprimer de notre côté. Pour les données traitées par Microsoft ou la Fondation OpenStreetMap, adressez-vous à ces services. Si vous nous écrivez, votre message sert uniquement à vous répondre. Vous pouvez aussi saisir l'autorité de protection des données de votre pays (en France, la CNIL).

7. Enfants

Sillage Studio ne demande aucune information sur l'identité ou l'âge de ses utilisateurs et ne collecte pas sciemment de données concernant des enfants.

8. Modifications

Si le logiciel évolue (nouvelle version, distribution par le Microsoft Store, nouveau service), cette page sera mise à jour et sa date modifiée.

9. Contact

Questions sur cette politique : contact@softlogics.net.

← Sillage Studio

Sillage Studio: privacy policy

Last updated: November 9, 2026 · Software version covered: 1.0.0 (Windows x64, portable)

Sillage Studio (“the software”) is a free GPX file editor for Windows, published by Soft_Logic (softlogics.net). This page explains which data the software uses on your PC and when it connects to the internet.

In short

No account, no activation, no ads, no analytics and no crash-reporting tool built into the software.
Your GPX files are processed on your PC. Soft_Logic never receives your files or your routes.
The only connection the software makes is to show the OpenStreetMap background map, when you have selected it. The “Background only · offline” mode does not connect.

1. Data processed on your PC

Data	What it is used for	Where and for how long
Content of the GPX files you import (points, times, altitudes, names, waypoints, metadata)	Show, compare, edit, merge and export your routes	In memory, during the session. Imported files are never rewritten. “Save as” creates a new copy in the folder you choose and refuses to overwrite an existing file.
Library, edit history, visibility and display options	Work on your files	During the session only: nothing is restored at the next launch.
Track colours	Keep your colours from one session to the next	`%LOCALAPPDATA%\SillageStudio\track-colors.json`, until you delete it. Colours are not written into GPX files.
Map profile and cache (WebView2 component)	Running the map and reusing tiles already shown	`%LOCALAPPDATA%\SillageStudio\WebView2`, until you delete it.

The language follows Windows. The software does not need administrator rights and does not write to its own folder.

2. Internet connections

Service	When	What is sent
OpenStreetMap tile servers (`tile.openstreetmap.org`, OpenStreetMap Foundation)	When the “OpenStreetMap · online” background is shown	The references of the map squares shown (they reveal the area you are looking at), your IP address and the usual technical information of the built-in browser. Your GPX files and routes are not sent.

The internal map page allows no other connection: scripts, styles, icons and translations ship with the software. The software does not automatically download or install any update or component.

Links in the “About” window and info panels (softlogics.net, Microsoft's WebView2 page, OpenStreetMap credits, email address) open in your usual browser or email app, only when you click them.

3. Third-party components

Microsoft Edge WebView2: a Windows component provided by Microsoft that displays the map. It is not included in the ZIP. Any diagnostic data it sends is governed by your Windows privacy settings and the Microsoft Privacy Statement.
MapLibre GL JS: map display library, shipped with the software and run locally.
OpenStreetMap: online background map (section 2). See the OpenStreetMap Foundation privacy policy.

4. Permissions and file access

Sillage Studio only accesses the files you open through the import window and the locations you choose for saving. It does not use the PC's location, microphone, camera or contacts.

5. Retention and deletion

Your GPX files stay in the folders where you put them; the software never moves or deletes them.
To erase everything the software saved: close it, then delete the %LOCALAPPDATA%\SillageStudio folder (colours, map profile and cache). Then delete the software's own folder (portable version, no installer).

6. Your rights

Soft_Logic holds no personal data from Sillage Studio, so there is nothing to access, correct or delete on our side. For data processed by Microsoft or the OpenStreetMap Foundation, please contact those services. If you email us, your message is only used to reply to you. You may also contact the data protection authority in your country (in France, the CNIL).

7. Children

Sillage Studio does not ask for any information about its users' identity or age and does not knowingly collect data about children.

8. Changes

If the software changes (a new version, distribution through the Microsoft Store, a new service), this page will be updated and its date changed.

9. Contact

Questions about this policy: contact@softlogics.net.